-
1 ölü
мёртвый* * *1.1) мёртвыйölü doğmak — роди́ться мёртвым
2) перен. вя́лый, сла́бый, е́ле заме́тныйölü bir sesle — сла́бым го́лосом
2.ölü gözü gibi — ту́склый, сла́бый ( о свете)
1) мертве́ц, поко́йник, трупölü ağıtı — опла́кивание поко́йника
2) па́даль, дохля́тинаtavuk ölüsü — до́хлая ку́рица
••- ölü gibi- ölü gözünden yaş ummak
- ölüsü ortada kalmak
- ölüsünü öpmek
- anamın ölüsünü öpeyim ki doğru söylüyorum
- ölüyü güldürmek -
2 ölü
1.1) мёртвыйölü diri (bulmak) — [найти́] живы́м и́ли мёртвым
2) перен. вя́лый; сла́бый; е́ле-е́ле заме́тныйölü bir sesle — сла́бым го́лосом
ölü gözü (gibi) — ту́склый, сла́бый (о свете)
2.1) мертве́ц, поко́йник; трупölü ağıtı — а) опла́кивание поко́йника; б) го́рький плач
2) па́даль